Aktuelles | Sonderangebote | Produkte | Downloads | Produktinfos | Galerie | Kontakt | CHAMPEX-LINDEN | Sonstiges













LGB Service Informationen

Wenn Sie zu einem LGB Modell Ersatzteile bestellen möchten, können Sie dies über den folgenden Link tun: Kontakt | Ersatzteilbestellung

Wichtiger Hinweis zum Thema Ersatzteile und deren Verfügbarkeit

Nicht alle Teile, die zur Herstellung einer Modellbahn mit Lokomotiven, Wagen und Gleisen erforderlich oder in den Explosionszeichnungen abgebildet sind, stehen auch als einzelne Ersatzteile zur Verfügung. Die Größe der heutigen Produktsortimente würde eine komplette Lagerhaltung unmöglich machen. In Zusammenarbeit zwischen Handel und Hersteller werden daher die Teile ermittelt, die einem konkreten Verschleiß unterliegen oder beim Fahrbetrieb kaputt gehen können.

Diese Teile werden im laufenden Fertigungsprozess mit produziert. Daher kann es herstellungsbedingt möglich sein, dass für einzelne Modelle keine oder nur eingeschränkt Ersatzteile erhältlich sind. Insbesondere durch die zahlreich gefertigten Farbvarianten sind Gehäuseteile nur sehr eingeschränkt erhältlich.

Grundsätzlich nicht erhältlich sind LGB Verpackungen, Bleigewichte und Ersatzteile für Gleise und Weichen.



Beim Einsatz der aktuellen Märklin/LGB-MFX-Decoder im DCC-Umfeld sind für bestimmte Programmierungen mitunter komplexe Berechnungen der korrekten Werte erforderlich, die in den betreffenden CV-Registern abzuspeichern sind. Hierfür stellt Märklin einen Online-Rechner zur Verfügung, mit dem die Werte schnell und einfach zu ermitteln sind.

CV–Rechner für DCC–Programmierung (Link)

Ergänzende Informationen zu dem LGB-Decoder für die 27-polige Schnittstelle (PDF)

Die folgende Datei beinhaltet Lokbilder für die Märklin CentralStation 60215

Lokbilder Märklin CS 60215



Hier finden Sie LGB-Explosionszeichnungen und LGB-Bedienungsanleitungen, aufsteigend sortiert nach Artikel-Nummer.



In dieser Liste sind die LGB-Explosionszeichnungen und LGB-Bedienungsanleitungen in verschiedenen Versionen vorhanden. Wenn Sie ein bestimmtes Dokument suchen, empfehlen wir die Browser-Suche mit der Angabe einer Artikel-Nummer. Diese Suche kann dann unter Umständen mehrere PDF-Dokumente finden, wenn der Artikel über mehrere Jahre im Programm war oder ist. Nutzen Sie die nachfolgenden Links, um direkt zu den verschiedenen Abschnitten dieser Liste zu springen.

LGB-Bedienungsanleitungen (bis 2007)
LGB-Bedienungsanleitungen (ab 2008)
LGB-Bedienungsanleitungen und Explosionszeichnungen (ab 2014)
LGB-Bedienungsanleitungen und Explosionszeichnungen (Stand Januar 2015)



LGB-Explosionszeichnungen (bis 2007)

Springe zu 0....1....2....3....4....5....6....7....9....

0090-1.pdf
00900-2.pdf
09009-1.pdf

1000-1.pdf
10007-1.pdf
10040-1.pdf
10050-1.pdf
10070-1.pdf
10080-1.pdf
10150-1.pdf
10154-1.pdf
1015k-1.pdf
1015t-1.pdf
1015u-1.pdf
1031-1.pdf
10315-1.pdf
10320-1.pdf
1056-1.pdf
1060-1.pdf
10610-1.pdf
11000-1.pdf
11020-1.pdf
11040-1.pdf
11152-1.pdf
1200-1.pdf
1201-1.pdf
1204-1.pdf
1205-1.pdf
12070-1.pdf
1210-1.pdf
1215-1.pdf
1226-1.pdf
12260-1.pdf
1236-1.pdf
1300-1.pdf
13100-1.pdf
13200-1.pdf
15000-1.pdf
16000-1.pdf
1605-1.pdf
1615-1.pdf
17100-1.pdf
18000-1.pdf
18020-1.pdf
18050-1.pdf
18150-1.pdf

2001-1.pdf
20020-1.pdf
20030-1.pdf
20032-1.pdf
20040-1.pdf
2010d-1.pdf
20130-1.pdf
20140-1.pdf
2015d-1.pdf
2017d-1.pdf
2018d-1.pdf
2019s-1.pdf
2020-1.pdf
2020d-1.pdf
20232p-1.pdf
20251-1.pdf
20252-1.pdf
20261-1.pdf
2028d-1.pdf
2030-1.pdf
2035-1.pdf
2035mz-1.pdf
20380-1.pdf
20390-1.pdf
2040-1.pdf
20410-1.pdf
20420-1.pdf
2043-1.pdf
20440-1.pdf
2045-0.pdf
2045-1.pdf
2046-1.pdf
20471-1.pdf
2051-1.pdf
20520-1.pdf
2055-1.pdf
20560-1.pdf
20570-1.pdf
20570-2.pdf
20576.pdf
20582p-1.pdf
20604-1.pdf
2060h-1.pdf
2061-1.pdf
20620-1.pdf
20630-1.pdf
2064-1.pdf
2066-1.pdf
20660-1.pdf
20670-0.pdf
20670-1.pdf
20670-2.pdf
20680-1.pdf
2070d-1.pdf
20721-1.pdf
2074d-1.pdf
20761-0.pdf
20761-1.pdf
2076d-1.pdf
20780-1.pdf
20790-1.pdf
2080d-1.pdf
2080s-1.pdf
20841-1.pdf
20851-1.pdf
20851-2.pdf
2085d-1.pdf
20872p-1.pdf
20882-1.pdf
20892-1.pdf
20892-2.pdf
2090-1.pdf
20910-1.pdf
20930.pdf
2095-1.pdf
2096s-1.pdf
20970-1.pdf
21010-1.pdf
21013-1.pdf
21020-1.pdf
21030-1.pdf
21140-1.pdf
21181-0.pdf
21181-1.pdf
21201-1.pdf
21211-1.pdf
21232p-1.pdf
21251-1.pdf
21252-1.pdf
21261-1.pdf
21300-1.pdf
21330-1.pdf
21355-1.pdf
21355-2.pdf
21360-1.pdf
21382p-1.pdf
2140-1.pdf
21426.pdf
21430-1.pdf
21440-1.pdf
2146-1.pdf
21500-1.pdf
21510-1.pdf
21510-2.pdf
21522-1.pdf
21552-1.pdf
21562-1.pdf
21570-1.pdf
21576.pdf
21582p-1.pdf
21620-1.pdf
21650-1.pdf
21660-1.pdf
21680p-1.pdf
21701-1.pdf
2171d-1.pdf
21741-1.pdf
21741-2.pdf
21761-1.pdf
21761-2.pdf
21780-1.pdf
21791-1.pdf
21802-1.pdf
21811-1.pdf
21812-1.pdf
21842-1.pdf
21872p-1.pdf
21881-1.pdf
21892-1.pdf
21900-1.pdf
21910-1.pdf
21930.pdf
21962-1.pdf
22010-1.pdf
22020-1.pdf
22140-1.pdf
22171-1.pdf
22182-1.pdf
22184-1.pdf
2219s-1.pdf
22212-1.pdf
22261-1.pdf
22300-1.pdf
22330-1.pdf
22355-1.pdf
22382p-1.pdf
22400-1.pdf
22405.pdf
22420p-1.pdf
22430-1.pdf
22440-1.pdf
22460-1.pdf
22470.pdf
22500-1.pdf
22512-1.pdf
22560-1.pdf
22562-1.pdf
22578-1.pdf
22588-1.pdf
22604-1.pdf
22620-1.pdf
22630p-1.pdf
22660-1.pdf
22660-2.pdf
22680p-1.pdf
22701-1.pdf
22741-1.pdf
22771-1.pdf
22801-1.pdf
22801-2.pdf
22801-3.pdf
22802-1.pdf
22841-1.pdf
22842-1.pdf
22852-1.pdf
22871-1.pdf
22872-1.pdf
22900-1.pdf
22910-1.pdf
22962-1.pdf
23140-1.pdf
23182-1.pdf
23191-1.pdf
23192-0.pdf
23192-1.pdf
23194-1.pdf
23201-1.pdf
23211-1.pdf
23252-1.pdf
23330-1.pdf
23420p-1.pdf
23430-1.pdf
23440-1.pdf
23500-1.pdf
23510-1.pdf
23510-2.pdf
23560-1.pdf
23570-1.pdf
23582p-1.pdf
23600-1.pdf
23630p-1.pdf
23680-1.pdf
23701-1.pdf
23802-1.pdf
23851-1.pdf
23872p-1.pdf
23892.pdf
23930.pdf
23940.pdf
24020-1.pdf
24182-1.pdf
24194-1.pdf
24211p-1.pdf
24390.pdf
24402-1.pdf
24420p-1.pdf
24430-1.pdf
24460-1.pdf
24512-1.pdf
24520.pdf
24570-1.pdf
24578-1.pdf
24582p-1.pdf
24588-1.pdf
24801-1.pdf
24841.pdf
24852-1.pdf
24872p-1.pdf
25171-1.pdf
25176-1.pdf
25182-1.pdf
25192-1.pdf
25194-1.pdf
25201-1.pdf
25211p-1.pdf
25402-1.pdf
25420-1.pdf
25432-1.pdf
25510-1.pdf
25500.pdf
25552-1.pdf
25570p-1.pdf
25582p-1.pdf
25604-1.pdf
25851-1.pdf
25872p-1.pdf
26182-1.pdf
26192-1.pdf
26194-1.pdf
26420-1.pdf
26570p-1.pdf
26574-1.pdf
26582p-1.pdf
26584-1.pdf
27182-1.pdf
27410-1.pdf
27422-1.pdf
27432-1.pdf
27570p-1.pdf
27582p-1.pdf
28001-1.pdf
28002-1.pdf
28192-1.pdf
28434.pdf
28435.pdf
28570p-1.pdf
28582p-1.pdf
29192-1.pdf
29570-1.pdf

30040-1.pdf
30050-1.pdf
3006-1.pdf
3007-1.pdf
30090-1.pdf
30095-1.pdf
3010-1.pdf
3011-1.pdf
3013-1.pdf
3015-1.pdf
3016-1.pdf
30170-1.pdf
3019-1.pdf
3020-1.pdf
30250-1.pdf
30260-1.pdf
30330-1.pdf
30350-1.pdf
30354-1.pdf
3036-1.pdf
3040-1.pdf
3041-1.pdf
30420-1.pdf
30430-1.pdf
30440-1.pdf
3050-1.pdf
30503p-1.pdf
30504p-1.pdf
30570-1.pdf
30580-1.pdf
30590p-1.pdf
30603p-1.pdf
30604p-1.pdf
3061-1.pdf
3062-1.pdf
30650-0.pdf
30650-1.pdf
30653p-1.pdf
30660-1.pdf
3067-1.pdf
3068-1.pdf
30690-1.pdf
3070-1.pdf
3071-1.pdf
3072-1.pdf
3073-1.pdf
30800-1.pdf
30805-1.pdf
30810-1.pdf
30815-1.pdf
3082-1.pdf
3083-1.pdf
30840-1.pdf
30845p-1.pdf
30900-1.pdf
31050-1.pdf
3106-1.pdf
31065-1.pdf
31071-1.pdf
31073-1.pdf
31110-1.pdf
31130-1.pdf
31170-1.pdf
31190-1.pdf
31200-1.pdf
31250-1.pdf
31260-1.pdf
31400-1.pdf
31410-1.pdf
31420-1.pdf
31430-1.pdf
31500-1.pdf
31570-1.pdf
31570p-2.pdf
31580p-1.pdf
31590p-1.pdf
31610-1.pdf
31620-1.pdf
3163-1.pdf
3164-1.pdf
31655-1.pdf
31658-1.pdf
31660-1.pdf
3167-1.pdf
31675p-1.pdf
31680-1.pdf
31690-1.pdf
31710-1.pdf
3172-1.pdf
3180-1.pdf
3181-1.pdf
31900-1.pdf
32060-1.pdf
3207-1.pdf
32073-1.pdf
32074-1.pdf
32130-1.pdf
32190-1.pdf
32200-1.pdf
32250-1.pdf
32400-1.pdf
32410-1.pdf
32570-1.pdf
32570p-2.pdf
32580p-1.pdf
32590p-1.pdf
32620-1.pdf
3264-1.pdf
32650p-1.pdf
32658p-1.pdf
32670-1.pdf
32675p-1.pdf
32690-1.pdf
32700-1.pdf
32710-1.pdf
32730-1.pdf
32733-1.pdf
32840-1.pdf
32843p-1.pdf
33060-1.pdf
33070-1.pdf
33074-1.pdf
33075-1.pdf
33076-1.pdf
33077-1.pdf
33130-1.pdf
33410-1.pdf
33573-1.pdf
33573p-2.pdf
33620-1.pdf
33625-1.pdf
33640-1.pdf
33670-1.pdf
33690-1.pdf
33730-1.pdf
33800-1.pdf
33803p-1.pdf
33804p-1.pdf
33810-1.pdf
33840p-1.pdf
34070-1.pdf
34075-1.pdf
34076-1.pdf
34130-1.pdf
34190-1.pdf
34570p-1.pdf
34580p-1.pdf
34590p-1.pdf
34620-1.pdf
34640-1.pdf
34650p-1.pdf
34653-1.pdf
34670-1.pdf
34690-1.pdf
34730-1.pdf
34800-1.pdf
34805-1.pdf
34810-1.pdf
34815-1.pdf
3500-1.pdf
35075-1.pdf
35076-1.pdf
35090-1.pdf
35095-1.pdf
3530-1.pdf
35350-1.pdf
35353-1.pdf
35570p-1.pdf
35580p-1.pdf
35590p-1.pdf
35640-1.pdf
35650-1.pdf
35670-1.pdf
35800-1.pdf
35810-1.pdf
36060-1.pdf
36074-1.pdf
36075p-1.pdf
36077p-1.pdf
36078p-1.pdf
36079p-1.pdf
36640-1.pdf
36800-1.pdf
36805-1.pdf
36810-1.pdf
36815-1.pdf
36845-1.pdf
37070-1.pdf
37075-1.pdf
37076-1.pdf
37077-1.pdf
37670-1.pdf
37673-1.pdf
37674-1.pdf
37690-1.pdf
37800p-1.pdf
37805p-1.pdf
37810p-1.pdf
37815p-1.pdf
37840p-1.pdf
37845p-1.pdf
38070-1.pdf
38074-1.pdf
38078-1.pdf
38079-1.pdf
38670-1.pdf
38800p-1.pdf
38805p-1.pdf
38810p-1.pdf
38815p-1.pdf
38845p-1.pdf
3907-1.pdf
39073-1.pdf
39250-1.pdf
39680-1.pdf

40000-1.pdf
40010-1.pdf
40040-1.pdf
40055-1.pdf
40075-1.pdf
40090-1.pdf
4010-1.pdf
4011-1.pdf
40120-1.pdf
40130-1.pdf
40140-1.pdf
40150-1.pdf
40160-1.pdf
40170-1.pdf
40180-1.pdf
40200-1.pdf
4021-1.pdf
40217-1.pdf
40220-1.pdf
4023-1.pdf
4024-1.pdf
4025-1.pdf
4026-1.pdf
40265-1.pdf
4027-1.pdf
4028-1.pdf
4029-1.pdf
4030-1.pdf
4031-1.pdf
40330-1.pdf
4035-1.pdf
4036-1.pdf
4037-1.pdf
4038-1.pdf
40390-1.pdf
4040b-1.pdf
4040c-1.pdf
4040e-1.pdf
4040l-1.pdf
4040s-1.pdf
4042-1.pdf
4043-1.pdf
4044-1.pdf
4045-1.pdf
4047-1.pdf
40480-1.pdf
4049-1.pdf
40500-1.pdf
40510-1.pdf
40520-1.pdf
40540p-1.pdf
40543p.pdf
4055-1.pdf
40560-1.pdf
40570-0.pdf
40570-1.pdf
40580-1.pdf
4059-1.pdf
4061-1.pdf
4062-1.pdf
4063-1.pdf
4065-1.pdf
4066-1.pdf
4067-1.pdf
4067hd-1.pdf
4068-1.pdf
40690-1.pdf
40710-1.pdf
4072-1.pdf
4073-1.pdf
40735-1.pdf
4074-1.pdf
4075-1.pdf
40755p-1.pdf
4076-1.pdf
40770-1.pdf
4078-1.pdf
40790p-1.pdf
4080-1.pdf
40805p-1.pdf
40810p-1.pdf
40820-1.pdf
40830-1.pdf
40840-1.pdf
40850-1.pdf
40860-1.pdf
40870p-1.pdf
40880-1.pdf
40890-1.pdf
4090-1.pdf
40910-1.pdf
40917p-1.pdf
40919p-1.pdf
40930p-1.pdf
41020-1.pdf
41023-1.pdf
41025-1.pdf
4103-1.pdf
41060-1.pdf
41090-1.pdf
4110-1.pdf
4111-1.pdf
41120-1.pdf
41140-1.pdf
41150-1.pdf
41170-1.pdf
41210-1.pdf
41213-1.pdf
41220-1.pdf
41230-1.pdf
41235-1.pdf
4124-1.pdf
41250-1.pdf
41260-1.pdf
41270-1.pdf
4128-1.pdf
41300-1.pdf
4131-1.pdf
41350p-1.pdf
4135s-1.pdf
41362-1.pdf
41370-1.pdf
41380-1.pdf
41390-1.pdf
41400-1.pdf
41405p-1.pdf
41407p-1.pdf
4141-1.pdf
41430-1.pdf
41490-1.pdf
41520-1.pdf
41540p-1.pdf
41543p.pdf
41560-1.pdf
41570-1.pdf
41580-1.pdf
4159-1.pdf
41600-1.pdf
41610-1.pdf
41614-1.pdf
41620-1.pdf
4163-1.pdf
4165-1.pdf
41653-1.pdf
41660-1.pdf
4167-1.pdf
41673p-1.pdf
41682-1.pdf
4169-1.pdf
41693-1.pdf
41720-1.pdf
41730-1.pdf
4174-1.pdf
41750-1.pdf
41760-1.pdf
41770-1.pdf
41780-1.pdf
41790p-1.pdf
4180-1.pdf
41805p-1.pdf
41810p-1.pdf
41820-1.pdf
41830p-1.pdf
41870p-1.pdf
4190-1.pdf
41910-1.pdf
41917p-1.pdf
41930p-1.pdf
42030-1.pdf
42090-1.pdf
42103-1.pdf
42120-1.pdf
42140-1.pdf
42170-1.pdf
42210-1.pdf
42215-1.pdf
42250-1.pdf
42260-1.pdf
4228-1.pdf
42285-1.pdf
42310-1.pdf
42313-1.pdf
42352-1.pdf
42362-1.pdf
42390-1.pdf
42400-1.pdf
42413-1.pdf
42430-1.pdf
42540-1.pdf
42570-1.pdf
42580-1.pdf
42590-1.pdf
42600-1.pdf
42610-1.pdf
42630-1.pdf
42653-1.pdf
42660-1.pdf
42672-1.pdf
42690-1.pdf
42710-1.pdf
42720-1.pdf
42723-1.pdf
42730-1.pdf
42740-1.pdf
42750-1.pdf
42755p-1.pdf
42760-1.pdf
42780-1.pdf
42790p-1.pdf
42800-1.pdf
42810p-1.pdf
42820-1.pdf
42830p-1.pdf
42860-1.pdf
42870p-1.pdf
4290vw-1.pdf
42910-1.pdf
42911-1.pdf
42912-1.pdf
42913p-1.pdf
42914p-1.pdf
42915p-1.pdf
42917p-1.pdf
43030p-1.pdf
43100-1.pdf
43120-1.pdf
43140-1.pdf
43170-1.pdf
43210-1.pdf
43250-1.pdf
43260-1.pdf
4328-1.pdf
43352-1.pdf
43353-1.pdf
43400-1.pdf
43403p-1.pdf
43410-1.pdf
43540-1.pdf
43570-1.pdf
43590-1.pdf
43600-1.pdf
43610-1.pdf
43613p-1.pdf
43614p-1.pdf
43620-1.pdf
43630-1.pdf
43650-1.pdf
43655-1.pdf
43670p-1.pdf
43672-1.pdf
43682-1.pdf
43690-1.pdf
43710-1.pdf
43714-1.pdf
43730-1.pdf
43760-1.pdf
43790p-1.pdf
43803p-1.pdf
43810p-1.pdf
43820-1.pdf
43830-1.pdf
43870p-1.pdf
43910-1.pdf
43913p-1.pdf
43915-1.pdf
44030p-1.pdf
44110-1.pdf
44250-1.pdf
44260-1.pdf
44280-1.pdf
44350-1.pdf
44352-1.pdf
44353-1.pdf
44355p-1.pdf
44358-1.pdf
44400-1.pdf
44405p-1.pdf
44407-1.pdf
44408p-1.pdf
44409-1.pdf
44570-1.pdf
44590-1.pdf
44600p-1.pdf
44603-1.pdf
44620-1.pdf
44630-1.pdf
44650-1.pdf
44653-1.pdf
44670-1.pdf
44671-1.pdf
44672-1.pdf
44673-1.pdf
44680p-1.pdf
44720-1.pdf
44725p-1.pdf
44730-1.pdf
44750-1.pdf
44760-1.pdf
44790p-1.pdf
44800-1.pdf
44810p-1.pdf
44820p-1.pdf
44850-1.pdf
44853-1.pdf
44870p-1.pdf
44910-1.pdf
44915p-1.pdf
44916p-1.pdf
45000-1.pdf
45110-1.pdf
45140-1.pdf
45150-1.pdf
45170-1.pdf
45210-1.pdf
45230-1.pdf
45260-1.pdf
45280-1.pdf
45305-1.pdf
45352-1.pdf
45400-1.pdf
45403-1.pdf
45405p-1.pdf
45406p-1.pdf
45420-1.pdf
45500-1.pdf
45540-1.pdf
45570-1.pdf
45590-1.pdf
45600p-1.pdf
45620-1.pdf
45623-1.pdf
45670-1.pdf
45672-1.pdf
45673-1.pdf
45680p-1.pdf
45690-1.pdf
45720p-1.pdf
45730-1.pdf
45760p-1.pdf
45770-1.pdf
45790p-1.pdf
45803p-1.pdf
45805p-1.pdf
45810p-1.pdf
45820p-1.pdf
45830-1.pdf
45910-1.pdf
45913p-1.pdf
45915p-1.pdf
45917p-1.pdf
45918p-1.pdf
46260p-1.pdf
46265p-1.pdf
46280-1.pdf
46350-1.pdf
46353-1.pdf
46354-1.pdf
46355-1.pdf
46400-1.pdf
46405p-1.pdf
46570-1.pdf
46590-1.pdf
46600p-1.pdf
46650-1.pdf
46654-1.pdf
46655-1.pdf
46656-1.pdf
46657-1.pdf
46658-1.pdf
46680p-1.pdf
46690-1.pdf
46710-1.pdf
46760-1.pdf
46790p-1.pdf
46800-1.pdf
46803p-1.pdf
46910-1.pdf
46913p-1.pdf
46914-1.pdf
46915p-1.pdf
46917p-1.pdf
47260-1.pdf
47280-1.pdf
47350-1.pdf
47400p-1.pdf
47403p-1.pdf
47600p-1.pdf
47655-1.pdf
47670-1.pdf
47674-1.pdf
47680p-1.pdf
47710-1.pdf
47720p-1.pdf
47750-1.pdf
47760p-1.pdf
47790p-1.pdf
47810p-1.pdf
47910p-1.pdf
47913p-1.pdf
47914p-1.pdf
47915p-1.pdf
47916p-1.pdf
48110-1.pdf
48260-1.pdf
48400-1.pdf
48670-1.pdf
48710-1.pdf
48720p-1.pdf
48755p-1.pdf
48910p-1.pdf
48913p-1.pdf
48914p-1.pdf
48916p-1.pdf
48917p-1.pdf
49090-1.pdf

5012-1.pdf
5030-1.pdf
5050-1.pdf
5055-1.pdf
5056-1.pdf
50570-1.pdf
5061-1.pdf
5065-1.pdf
5075-1.pdf
5080-1.pdf
5091-1.pdf
5092-1.pdf
5094-1.pdf
5095-1.pdf
50960-1.pdf
51120-1.pdf
5175-1.pdf
5180-1.pdf
52120-1.pdf
52750-1.pdf
53750-1.pdf

6200-1.pdf
6300-1.pdf
6400-1.pdf
6401-1.pdf
69172p-1.pdf
69206-1.pdf
69272p-1.pdf
69372p-1.pdf
69472-1.pdf
69476-1.pdf
69572p-1.pdf
69576-1.pdf
69672p-1.pdf
69872p-1.pdf

70302.pdf
72323p-1.pdf
72423p-1.pdf

900-1.pdf
9000-1.pdf
90000-1.pdf
90009-1.pdf
9000e-1.pdf
900e-1.pdf
92079-1.pdf
92090-1.pdf
92178-1.pdf
92377-1.pdf
93041-1.pdf
93401-1.pdf
94003-1.pdf
94007p-1.pdf
94008-1.pdf
94017p-1.pdf
94042-1.pdf
94059-1.pdf
94060-1.pdf
94061-1.pdf
94065p-1.pdf
94068-1.pdf
94069-1.pdf
94092-1.pdf
94140-1.pdf
94159-1.pdf
94160-1.pdf
94165p-1.pdf
94169p-1.pdf
94205-1.pdf
94206-1.pdf
94260-1.pdf
94265p-1.pdf
94267-1.pdf
94269p-1.pdf
94280-1.pdf
94306-1.pdf
94365p-1.pdf
94369-1.pdf
94380-1.pdf
94465-1.pdf
94467-1.pdf
94469-1.pdf
94569-1.pdf
94605-1.pdf
94615-1.pdf
94669-1.pdf
94769-1.pdf
94869-1.pdf
94905-1.pdf
94969-1.pdf
96172-1.pdf
96272-1.pdf



Zurück zum Seitenanfang ...



LGB-Bedienungsanleitungen (bis 2007)

Springe zu 0....1....2....3....4....5....6....7....8....9....abc....

steckerbelegung_din_western_lgb_mzs.pdf
lgb_zentraldecoder_cv_liste.pdf

01225.pdf
01236.pdf

10015_022003.pdf
10151.pdf
10152.pdf
10152_032003.pdf
10340_072002.pdf
10340v1.pdf
10340v2.pdf
10340_072002k2.pdf
10560.pdf
12040.pdf
12070.pdf
12xxx_weichen_112003.pdf
12xxx_weichen.pdf
17010.pdf

20010.pdf
20020.pdf
20030.pdf
20032.pdf
20040.pdf
20130.pdf
20252.pdf
20271_112005.pdf
20310_072004.pdf
20380_082003.pdf
20390_052003.pdf
20390_122002.pdf
20400.pdf
2040xe.pdf
20410_082003.pdf
20471.pdf
20520.pdf
20520_022003.pdf
20542.pdf
20550.pdf
20670.pdf
20670_022003.pdf
20680.pdf
20705.pdf
20721_062003.pdf
20761.pdf
20811.pdf
20841.pdf
20872.pdf
20882.pdf
20892.pdf
20922.pdf
20970_032004.pdf
21010.pdf
21020.pdf
21030.pdf
21151.pdf
21211.pdf
21261.pdf
21360_102002.pdf
21382_042004.pdf
21440.pdf
2147x_062005.pdf
21510.pdf
21522_022003.pdf
21602.pdf
21650.pdf
21711.pdf
21741.pdf
21761.pdf
21761_2002insert.pdf
21780.pdf
21791_062004.pdf
2181x_102004.pdf
21832.pdf
21842_102002.pdf
21881.pdf
21900.pdf
22010.pdf
22020.pdf
22130.pdf
22212.pdf
22261.pdf
22300.pdf
22330.pdf
22355.pdf
22382_052004.pdf
22440_102002.pdf
22460.pdf
22500.pdf
22512.pdf
22578_22588.pdf
22604.pdf
22620_042003.pdf
22660.pdf
22660_032003.pdf
22741_012003.pdf
22771_092002.pdf
22801.pdf
22801_022003.pdf
22832_072003.pdf
2284x_092004.pdf
22852.pdf
22871_0204.pdf
22872_1.pdf
22872_2.pdf
22900_032003b.pdf
22910_012004.pdf
22962.pdf
23140.pdf
23191.pdf
23211.pdf
23252.pdf
23330_042003.pdf
23440_052003.pdf
23500_112002.pdf
23510.pdf
23510_112002.pdf
23600_102002.pdf
23680_032004b.pdf
23701.pdf
23802.pdf
23851.pdf
24020_0304.pdf
24211_25211_042004.pdf
24402.pdf
24430.pdf
24460_012004.pdf
24512_022003.pdf
24801.pdf
24811_24812_062006.pdf
24852.pdf
25402_042003.pdf
25432_072003.pdf
25552_052002.pdf
25604.pdf
25802_062006.pdf
25851.pdf
27410_062004.pdf
27422_012004.pdf
28001.pdf
28002.pdf
29130_052004.pdf
29145.pdf
29182_safety.pdf
29192.pdf
29300_032004.pdf
29432.pdf
29452_072003.pdf
2x140.pdf
2x182.pdf
2x191_052003.pdf
2x192.pdf
2x192_052003.pdf
2x232.pdf
2x232_022003.pdf
2x420.pdf
2x420_052006.pdf
2x432_072004.pdf
2x490_102005.pdf
2x570_042003.pdf
2x570_072002.pdf
2x570_121999.pdf
2x582.pdf
2x582_052003.pdf
2x582_072002.pdf
2x630.pdf
2x872.pdf
2x872_052002p.pdf
2x910.pdf

30660.pdf
3x5x0.pdf
3x65x.pdf
3x900_042003.pdf
3x900_042003b.pdf

40420_072002.pdf
41352.pdf
41490.pdf
42215_082002.pdf
43250.pdf
43690.pdf
4x352_072002.pdf
4xxx2_052004.pdf

50050.pdf
50050_032003.pdf
50050_072002.pdf
50080.pdf
50080_51080.pdf
50080_50081_082002.pdf
50081_51081.pdf
5008x_022003.pdf
50100.pdf
50101.pdf
50101_022003.pdf
50105.pdf
50106.pdf
50106_072002.pdf
50106_112003.pdf
5011x.pdf
50110_50111.pdf
50340.pdf
50610.pdf
50650.pdf
509x0.pdf
509x0_032003.pdf
51070.pdf
51070_022003.pdf
51080.pdf
51750_51800.pdf
51750_51800_072002.pdf
52120_52121.pdf
52120_52121_052003.pdf
55000.pdf
55005_alt.pdf
55005.pdf
55006_042006.pdf
55010.pdf
55015.pdf
55015_032004.pdf
55015_55016.pdf
55015_zusatzfunktionen.doc
55016.pdf
55016_022004.pdf
55020.pdf
55021.pdf
55022.pdf
55024_042006.pdf
55025_alt.pdf
55025.pdf
55025beiblatt.pdf
55026.pdf
55030.pdf
55034.pdf
55040k.pdf
55045_55060.pdf
55050_55051_alt.pdf
55050_55051.pdf
55055_55056_072004.pdf
55055_55056_072004.pdf
55060.pdf
55063_052004.pdf
55070_alt.pdf
55070.pdf
55075.pdf
55077_alt.pdf
55077.pdf
55080_alt.pdf
55080.pdf
55090.pdf
55090_032004.pdf
55110.pdf

62xxx.pdf
64462.pdf
6500x.pdf
6500x_032003.pdf
6500x_112005.pdf
65011.pdf
65011_092004.pdf
65012_052003.pdf
65012_042004b.pdf
65019.pdf
65057_072002.pdf
66095.pdf
67403.pdf
69572_012003.pdf

70246.pdf
70255.pdf
70255_72255.pdf
70255_72255_insert_2002.pdf
70600.pdf
70640.pdf
70642.pdf
70657.pdf
70685.pdf
70700-72700.pdf
72x23.pdf
7xx23.pdf
7x255add_022003.pdf
7x350_lok_072004.pdf
7x420_032004.pdf
7x600.pdf

89590_89591_072002.pdf
89x90.pdf

90313_92313_screen.pdf
90800.pdf (Pendelanlage mit Aufenthalt)
92090.pdf
92090_0304.pdf
92090_022003.pdf
94969.pdf
96x72_0304.pdf
96172_012004.pdf
96172_032003.pdf

handy overview.pdf
lgb240start_072003.pdf
lgb30310infos.pdf
lgbstart_alt.pdf
lgbstart.pdf
oberleitungen.pdf
oberleitungen_092003.pdf
onboard disclaimer.pdf
toytrainstart_alt.pdf
toytrainstart.pdf
lgb_zentraldecoder_klein.pdf
lgb_zentraldecoder_gross.pdf



Zurück zum Seitenanfang ...



LGB-Bedienungsanleitungen (ab 2008)


m2010-3.pdf
m2015-4.pdf
m10151.pdf
m10152.pdf
m10310.pdf
m10340.pdf
m10560.pdf
m10560_v2.pdf
m12000.pdf
m12040.pdf
m12070.pdf
m12070_v2.pdf
m17010.pdf
m20405.pdf
m20576.pdf
m20577.pdf
m20586.pdf
m20670.pdf
m20930.pdf
m21000.pdf
m21272.pdf
m21390.pdf
m21410.pdf
m21426.pdf
m21576.pdf
m21586.pdf
m21930.pdf
m22405.pdf
m22450.pdf
m22470.pdf
m22660.pdf
m23196.pdf
m23355.pdf
m23460.pdf
m23881.pdf
m23892.pdf
m23930.pdf
m23390.pdf
m23490.pdf
m24265.pdf
m24390.pdf
m24520.pdf
m24811.pdf
m24841.pdf
m25196.pdf
m25500.pdf
m25554.pdf
m25701.pdf
m25841.pdf
m26253.pdf
m26801.pdf
m26812.pdf
m27420.pdf
m27422.pdf
m27432.pdf
m27630.pdf
m28434.pdf
m28515.pdf
m29650.pdf
m30090.pdf
m30350.pdf
m30520.pdf
m30660.pdf
m30900.pdf
m31520.pdf
m31676.pdf
m31678.pdf
m32520.pdf
m36571.pdf
m48103.pdf
m49660.pdf
m50050.pdf
m50110.pdf
m50610.pdf
m50650.pdf
m51070.pdf
m51910/51920/51940/51950/51960.pdf
m52120-52121.pdf
m55006.pdf
m55015.pdf
m55016.pdf
m55021.pdf
m55022.pdf
m55024.pdf
m55025.pdf
m55026.pdf
m55027.pdf
m55045.pdf
m55050.pdf
m55055.pdf
m55080.pdf
m55090.pdf
m62201-10.pdf
m64462.pdf
m65000.pdf
m65011.pdf
m65012.pdf
m65057.pdf
m68333.pdf
m70500_1.pdf
m70500_2.pdf
m70500_3.pdf
m70580.pdf
m92080.pdf



Zurück zum Seitenanfang ...



LGB-Bedienungsanleitungen und Explositionszeichnungen (ab 2014)


10015_betriebsanleitung
10152_betriebsanleitung
10153_betriebsanleitung
10340_betriebsanleitung
11152_betriebsanleitung
12000_betriebsanleitung
12010_explosionszeichnung
12070_betriebsanleitung
12100_betriebsanleitung
12150_betriebsanleitung
16050_betriebsanleitung
16150_betriebsanleitung
18050_betriebsanleitung
18150_betriebsanleitung
20011_betriebsanleitung
20011_explosionszeichnung
20220_betriebsanleitung
20220_explosionszeichnung
20225_bedienungsanleitung
20577_explosionszeichnung
20750_betriebsanleitung
20750_explosionszeichnung
20980_betriebsanleitung
20980_explosionszeichnung
20985_explosionszeichnung
21011_betriebsanleitung
21011_explosionszeichnung
21670_betriebsanleitung
21670_explosionszeichnung
22211_betriebsanleitung
22211_explosionszeichnung
22405_betriebsanleitung
22405_explosionszeichnung
23405_betriebsanleitung
23450_betriebsanleitung
23450_explosionszeichnung
23460_betriebsanleitung
23460_explosionszeichnung
23930_betriebsanleitung
23930_explosionszeichnung
23940_betriebsanleitung
23940_explosionszeichnung
24265_betriebsanleitung
24265_explosionszeichnung
24266_betriebsanleitung
24266_explosionszeichnung
24440_betriebsanleitung
24440_explosionszeichnung
24680_betriebsanleitung
24680_explosionszeichnung
24771_betriebsanleitung
24771_explosionszeichnung
25409_betriebsanleitung
25522_explosionszeichnung
25554_betriebsanleitung
25554_betriebsanleitung
25554_explosionszeichnung
25701_betriebsanleitung
25701_explosionszeichnung
26604_betriebsanleitung
26811_betriebsanleitung
26811_explosionszeichnung
26812_betriebsanleitung
26812_explosionszeichnung
26841_betriebsanleitung
26841_explosionszeichnung
26850_betriebsanleitung
26850_explosionszeichnung
27425_explosionszeichnung
27630_betriebsanleitung
27630_explosionszeichnung
27802_explosionszeichnung
28436_betriebsanleitung
28436_explosionszeichnung
28437_explosionszeichnung
28515_betriebsanleitung
28515_explosionszeichnung
29400_betriebsanleitung
29450_betriebsanleitung
29450_explosionszeichnung
29655_betriebsanleitung
29655_explosionszeichnung
35080_explosionszeichnung
36641_betriebsanleitung
36641_explosionszeichnung
36659_betriebsanleitung
36659_explosionszeichnung
37730_explosionszeichnung
37731_betriebsanleitung
40807_betriebsanleitung
40920_betriebsanleitung
40921_betriebsanleitung
42264_betriebsanleitung
42264_explosionszeichnung
44920_betriebsanleitung
45141_explosionszeichnung
45897_explosionszeichnung
45922_betriebsanleitung
47570_betriebsanleitung
49140_explosionszeichnung
49190_explosionszeichnung
51070_betriebsanleitung
51750_betriebsanleitung
51800_betriebsanleitung
51920_betriebsanleitung
51920_explosionszeichnung
51940_betriebsanleitung
51940_explosionszeichnung
55006_betriebsanleitung
55015_betriebsanleitung
55016_betriebsanleitung
55021_betriebsanleitung
55022_betriebsanleitung
55025_betriebsanleitung
55026_betriebsanleitung
55027_betriebsanleitung
55050_betriebsanleitung
55055_betriebsanleitung
55081_betriebsanleitung
55081_explosionszeichnung
55090_betriebsanleitung
56301_betriebsanleitung
56302_betriebsanleitung
56303_betriebsanleitung
56306_betriebsanleitung
56405_betriebsanleitung
65000_betriebsanleitung
65001_betriebsanleitung
65002_betriebsanleitung
65003_betriebsanleitung
65004_betriebsanleitung
65006_betriebsanleitung
65011_betriebsanleitung
65011_explosionszeichnung
65103_betriebsanleitung
68333_betriebsanleitung
70302_explosionszeichnung
70403_betriebsanleitung
70403_explosionszeichnung
70580_betriebsanleitung
70580_explosionszeichnung
90450_explosionszeichnung
90470_betriebsanleitung
90470_explosionszeichnung
90610_betriebsanleitung
92080_betriebsanleitung
92080_explosionszeichnung
93611_betriebsanleitung
93612_betriebsanleitung
94043_explosionszeichnung
94208_betriebsanleitung
94208_explosionszeichnung



Zurück zum Seitenanfang ...



LGB-Bedienungsanleitungen und Explosionszeichnungen (Stand Januar 2015)



LGB-Bedienungsanleitungen Fahrzeuge

20011_Draisine.pdf
20181_DEV_Franzburg.pdf
20220_Abe8-12_Allegra-lo.pdf
20225_Abe8-12_Allegra-lo.pdf
20225_Allegra-Decoder.pdf
20576_F7-A.pdf
20577_F7-A.pdf
20586_F7-B.pdf
20750_BR110_BR140_E10_40.pdf
20930_Koef.pdf
20980_1K.pdf
20985_1K_BR99-75.pdf
20990_2K-Doppeltaktion.pdf
21000_Bernina-Triebzug.pdf
21011_Draisine.pdf
21272_G3-4.pdf
21410_RhBtraktor.pdf
21426_Ge4-4III.pdf
21576_F7-A.pdf
21586_F7-B.pdf
21670_Schienenreinigungslok.pdf
21930_Koef.pdf
22211_Stainz.pdf
22405_Ge6-6-412.pdf
22470_Hg3-3.pdf
22930_Koef.pdf
23196_25196_Mogul#9.pdf
23405_Ge6-6-412.pdf
23450_Ge2-4.pdf
23460_HGe2-2.pdf
23741_1C n2t.pdf
23881_Uintah#50.pdf
23892.pdf
23930_Koef.pdf
23940_V200.pdf
24140_Dampflok KJF.pdf
24265_BR99.pdf
24266_BR99.pdf
24390_ABe4-4I.pdf
24440_Gea2-4.pdf
24520_Mogelin.pdf
24680_SchienenLastwagen.pdf
24771_PorterDampflok.pdf
25409_Ge6-6_Krokodil.pdf
25500_Kastendampflok.pdf
25522_V199_Mogelin.pdf
25554_Alco.pdf
25701_BR99.pdf
25841.pdf
26253_Fourney.pdf
26604_Schneepflug.pdf
26801_BR99.pdf
26811_BR99-222.pdf
26812_BR99-222.pdf
26815_BR99-222-lo.pdf
26841_IV-K EP.pdf
26850_BR99-201.pdf
27253_Forney.pdf
27420_Ge4-4III.pdf
27425_Ge4-4III.pdf
27520_V199_Mogelin.pdf
27630_WP&Y.pdf
27802_BR99.pdf
28434_Ge4-4II.pdf
28436_Ge4-4II_Re4-4II.pdf
28437_Ge4-4II_Re4-4II.pdf
28515_V251.pdf
29400_BR99.pdf
29450_Ge2-4.pdf
29655_VT133.pdf
30350_Bremsmontage.pdf
30520_Speisewagen.pdf
30900_Steuerwagen.pdf
31676_Personenwagen RhB.pdf
31678_Personenwagen RhB.pdf
32520_Personenwagen.pdf
33663_30660_Wagenbeleuchtung.pdf
36071_Weihnachtswagen.pdf
36571_Streamline.pdf
36659_Pullmann.pdf
37676_Personenwagen_RHB.pdf
39310_D-Zugwagen.pdf
39661_Personenwagen.pdf
40920_Rungenwagen.pdf
41103_Tankwagen.pdf
44920_Rungenwagen.pdf
47570_Schiebewandwagen.pdf
49560_Gussstahlwagen.pdf
49660_Personenwagen.pdf
69572_Tender mit Sound.pdf
70302_Stainz.pdf
70403_Stainz-lo.pdf
70500_BR99.pdf
70500_Koef.pdf
70580_BR199_V99_Koef.pdf
72302_Stainz.pdf
72403_Stainz.pdf
72460_Porter-Dampflok.pdf
78302_Stainz.pdf
90202_Zug_Bat.pdf
90470_Dampflok.pdf
90610_ICEIII.pdf
92080_Dampflok.pdf
93611_ICE-Trafowagen.pdf
93612_ICE-Speisewagen.pdf
94208_Explosionswagen.pdf
96000-96001.pdf
Containerwagen.pdf

LGB-Bedienungsanleitungen System

6500x_Soundbox.pdf
10015_Gleisschablone.pdf
10151_Kehrschleifenmodul.pdf
10152_Trenngleis.pdf
10310_Prellbock.pdf
10340_Pendelautomatik.pdf
10560_Entkupplungsgleis.pdf
12000_12100_12150_16050_16150_18050_18150_Weichen.pdf
12040_Weichenlaternen.pdf
12070_Weichen-Signal-Schalter.pdf
17010_Schaltmagnet.pdf
20225_Allegra-Decoder.pdf
50050_Schienenreinigungsgeraet.pdf
50340_Bahnsteig.pdf
50610_Bogenbruecke.pdf
50650_Schranke.pdf
51070_Fahrregler.pdf
51095_Schaltnetzteil100W.pdf
51098_Converter.pdf
51099_Fahrregler_A4.pdf
51750_51800-Stellpult.pdf
51755_51805_Stellpult.pdf
51920_51940_Signale.pdf
52120_Fahrregler.pdf
55006_ZentraleIII.pdf
55015_Universalhandy_A5-lo.pdf
55019_Adapterkabel Booster.pdf
55021_Decoder.pdf
55022_Lok-Decoder.pdf
55024_Weichendecoder.pdf
55025_Weichendecoder.pdf
55026_Anschlusskabel.pdf
55027_Decoder.pdf
55028_Decoder m4_Nl-It.pdf
55028_Decoder m4-D-F.pdf
55045_Programmiermodul.pdf
55050_RC-Sender_neu.pdf
55050_RC-Sender.pdf
55055_RC-Empfaenger.pdf
55081_Kehrschleifenmodul.pdf
55090_PowerBooster.pdf
56302_56306_Oberleitung.pdf
62006_Getriebe.pdf
62201_Motor.pdf
65006_SoundNachruestsatz.pdf
65011_Spannungsversorgung.pdf
65103_Ersatzschornstein.pdf
65154_Schlotmontage.pdf
66095_LCE_Nachruest.pdf
66095_LCE-Nachruessatz.pdf
67403_Kugellager-Radsatz.pdf
68333_Wageninnenbeleuchtung.pdf
70500_Aufbau.pdf
70580_Aufbau und Anleitung.pdf
72999_Aufbau und Anleitung.pdf
78302_StarterSet_Aufbau und Anleitung.pdf
167176_Beipack.pdf

LGB-Explosionszeichnungen

20011_Draisine.pdf
20121_DB_V100.pdf
20181_TenderlokomotiveFranzburg.pdf
20214_Stainz.pdf
20220_Abe8-12_Allegra.pdf
20405_Krokodil.pdf
20576_F7-A.pdf
20577_F7-A.pdf
20750_BR110_BR140_E10_40.pdf
20755_BR110_BR140_E10_40.pdf
20930_Koef.pdf
20980_1K.pdf
20985_BR99-75.pdf
21011_Draisine.pdf
21272_Rhaetia.pdf
21392_ABe4-4I.pdf
21410_Gleistraktor.pdf
21423_Ge4-4III.pdf
21426_Ge4-4III.pdf
21576_F7-A.pdf
21670_Schienenreinigungslok.pdf
21750_BR110_BR140_E10_40.pdf
21930_Koef.pdf
22150_DR-Schlepptenderlok.pdf
22155_BR992816.pdf
22211_Stainz.pdf
22390_ABe4-4I.pdf
22405_Krokodil.pdf
22450_Ge2-4.pdf
22470_Hg3-3.pdf
22930_Koef.pdf
23390_ABe4-4I.pdf
23405_Krokodil.pdf
23450_Ge2-4.pdf
23460_HGe2-2.pdf
23593_Koef.pdf
23660_VT133.pdf
23741_BR 99 241.pdf
23892_Sumpter Valley.pdf
23930_Koef.pdf
23940_V200.pdf
24140_Dampflok KJF.pdf
24265_BR99.pdf
24266_BR99.pdf
24390_ABe4-4I.pdf
24410_Gleistraktor.pdf
24440_Gea2-4.pdf
24520_BR199_Mogelin.pdf
24680_SchienenLastwagen.pdf
24701_BR99.pdf
24741_BR 99 5631.pdf
24771_PorterDampflok.pdf
24812_BR99.pdf
24841_IV-K EP.pdf
24842_IV-K EP.pdf
24900_Koef.pdf
25409_Krokodil.pdf
25500_Kastendampflok.pdf
25522_BR199_Mogelin.pdf
25554_Alco.pdf
25701_BR99.pdf
25841_IV-K EP.pdf
26520_BR199_Mogelin.pdf
26801_BR99.pdf
26811_BR99.pdf
26812_BR99.pdf
26815_BR99.pdf
26841_IV-K EP.pdf
26850_BR99-201.pdf
27211_Stainz.pdf
27253_Forney.pdf
27425_Ge4-4III.pdf
27510_V251.pdf
27520_BR199_Mogelin.pdf
27630_WP&Y.pdf
27802_BR99.pdf
27872_Mikado.pdf
28003_52Mh-RueBB.pdf
28004_52Mh-RueBB.pdf
28005_52Mh-RueBB.pdf
28432_Ge4-4_Re4-4.pdf
28434_Ge4-4II.pdf
28435_Re4-4.pdf
28436_Ge4-4II_Re4-4II.pdf
28437_Ge4-4II_Re4-4II.pdf
28438_Ge4-4_Re4-4.pdf
28439_Ge4-4_Re4-4.pdf
28515_V251.pdf
29271_Rhaetia.pdf
29450_Ge2-4.pdf
29650_VT133.pdf
29655_VT133.pdf
69572_Tender mit Sound.pdf
70302_Stainz.pdf
70403_Stainz.pdf
70500_BR99.pdf
70500_Koef.pdf
70580_Koef.pdf
72460_PorterDampflok.pdf
90450_LB-Diesellok.pdf
90470_Dampflok.pdf
92080_Dampflok.pdf
92080_OHO-Dampflok.pdf
92590_Koef.pdf



Zurück zum Seitenanfang ...